Formulating with sugar-free sweeteners