Scientists say consumers confused about sugars