D&W Fine Pack to acquire Chicago-based packaging group